N’episodiu ‘mmortali chi spanni li sèculi
Lu versu di Danti “Poscia, più che ‘l dolor, poté ‘l digiuno” farà ecu nta l’Oratoriu di San Lorenzo lu 29 di maiu, quannu tri sperti guidarunu lu pùbbricu palirmitanu attraversu una dî pàggini cchiù ntensi di l’Infernu. U cantu dû Conte Ugolino, cuntata tra la fini dû XXXII cantu e la prima mitati dû XXXIII di l’Infernu di Danti, addiventa prutagunista di n’abbinimentu chi unisci la littiratura, l’arti visiva e l’esibbizzioni musicali.
Laura Mòllica, Maurizio Muraglia e Marco Pavone hannu criatu st’eventu multidisciplinari apposta pruggittatu pî nun spicialisti, ma cû riguri filulòggicu ca carattirizza la megghiu diffusioni culturali. L’incontru, urganizzatu comu parti dû XIV Festival Settimana delle Culture, pruponi ripigghiari li ricordi dâ vecchia scola trasfurmànnuli nta na riflissioni cuntimpurània supra l’univirsalitati dû missaggiu di Danti.
Tri pruspittivi pi n’ùnicu capulavuru
L’eventu è spartutu nta tri mumenti distinti ma cumplimintari, ognunu affidatu a nu spicialista diversu. Maurizio Muraglia aprirà la sirata cuntestualizzannu storicamenti l’episodiu: inquadrarà nfatti lu cantu ntô pirìudu ‘n cui vissi Danti e ntô cuntestu dû nonu circulu di l’Infernu, dimustrannu puru comu li dumanni sullivati dû pueta rèstanu straurdinariamenti rilivanti.
La secunna parti prisintarà Laura Mòllica, ca accumpagnarà li prisenti nta nu viaggiu affascinanti attraversu li rapprisintazzioni dû Conte Ugolino ntê arti figurativi. Dû mediuevu nzinu ê jorna nostri artisti d’ogni èbbica truvaru nti l’episodiu di Danti na funti d’ispirazzioni inesauribbili, traducennu ‘n mmàggini lu putiri drammàticu dû testu puèticu
Marco Pavone concluderà la sirata cu n’esibbizzioni particularmenti suggittiva: la ricitazzioni â mimoria di l’urtimi sidici versi dû XXXII cantu e dî primi ottantasetti versi dû XXXIII cantu di l’Infernu. La sò ntirpritazzioni, sviluppata attraversu nu stili pirsunali ca cummina riguri mètricu e frasi ispiratu ô cantu grigurianu, prumetti di ripristinari lu testu di Danti a tutta la sò forza espressiva urigginali.
Musica live pi na spirienza cumpleta
Duranti tuttu lu riunioni, spittaculi musicali live di Laura Mòllica aiutanu a criari n’atmusfera adatta ô piaciri estèticu e ntillittuali dû cantu dû Conte Ugolino. Chisti mumenti musicali non sunnu sèmplici interludi, ma ponti emutivi riali ca guidarunu lu pùbbricu attraversu li diversi sfumaturi dâ storia di Danti.
L’eventu rapprisenta macari lu risultatu di na ricerca prufunna supra li contaminazzioni tra l’arti, la littiratura e la musica, n’argumentu ca affascinau li tri parraturi pi anni. La sò cullabburazzioni pruduciu già risultati mpurtanti, comu lu vulumi “Dante parla ancora? Il messaggio della Commedia alle donne e agli uomini del terzo millennio“, pubbricatu di Di Girolamo Editore ntô 2021.
Nu furmatu chi cunquista la Sicilia
U successu di sta furmula fu già tistatu tanti voti. L’eventu fu nfatti prupostu pâ prima vota a Palermu ntô 2024, ô Palazzu dû Pueta, ‘n occasioni di Dantedì lu 25 di marzu, pi èssiri ripituti appoi duranti la XIII edizzioni dû Festival Settimana de la Cultura ô quartieri ginirali di l’UCAI di Palermu ntâ cripta di San Giorgiu dî Genovesi.
Lu triu sviluppau macari nu furmatu sìmili didicatu ô terzu cantu di l’Infernu, chi già tuccau diversi cità siciliani: dû Teatro delle Balate di Palermu ô Palazzo delle Poste di Caltanissetta, nzinu a li manifistazzioni di Enna comu parti dû pruggettu Europeu Federician Sociemesieri Promosse
Tri prufili pi na passioni cumuni
Laura Mòllica, architetta e prufissura di storia di l’arti ntô liceu, cultivau pi anni na passioni pi l’iconografìa di Danti e pâ traspusizzioni musicali di passaggi dâ Divina Cummedia. Lu sò ‘mpegnu pâ ricerca supra li cuntaminazzioni artistichi è accumpagnata dâ sò attivitati didattica, criannu nu ponti firtili tra la ricerca accadèmica e la diffusioni culturali.
Maurizio Muraglia porta â nizziativa la sò spirienza comu prufissuri e furmaturi di littiratura, arricchita di anni di splurazzioni dû puema di Danti. Sparti dû vulumi co-scrittu cu Mòllica, pubblicau di picca “Cento finestre sull’umano. Parole dantesche tra passato e presente” e fu parraturi ô Settimana di Studi Danteschi ntô 2024.
Marco Pavone è nu casu spiciali: prufissuri di Analisi Matimàtica a l’Univirsitati di Palermu, sviluppau na passioni pi Danti ca lu purtau a mparari a memoria trentaunu cantu di l’Infernu. La sò istruzzioni classicu-umanìstica, arricchiuta friquintannu la Simana dî Studi di Danti, si cummina cu na passioni pô cantu grigurianu e polifònicu, criannu nu stili di ricitazzioni ùnicu.
N’appuntamentu di nun mancari
La riunioni si farà giovedì 29 di maiu ê 18:00 pressu l’Oratoriu di San Lurenzu, ntâ via Immacolatella 5 di Palermu. L’ingressu custa 5 euro e li prenotazioni si ponnu fari scrivennu a marco.pavone1@gmail.com. L’eventu sarà prisintatu di Domenica Perrone, Prisidenti dâ Sucità Danti Alighieri – Cumitatu Palermu.
Chiddi ca participanu avrannu la pussibbilità di riscupriri unu dî passaggi cchiù famusi dâ littiratura taliana attraversu na nova pruspittiva, unni u cantu dû Conte Ugolino si rivilarà nun sulu comu nu capulavuru puèticu, ma comu funti inesauribbili di riflissioni supra la cunnizzioni umana. N’opportunità ‘npercabbili pi chiḍḍi ca amanu la cultura e volunu apprufunniri la sò canuscenza dô nostru patrimoniu littirariu attraversu n’approcciu nnovativu e coinvolgenti.
